DO NOT SELL OR SHARE MY PERSONAL INFORMATION / NO VENDER NI COMPARTIR MI INFORMACION PERSONAL

=============================================================================================

 

BDCatalysts LLC, a Tellex Group company

Applies to: bdcatalysts.com | hispanicautoleads.com | tellexgroup.com

Effective Date: August 28, 2026

 

ENGLISH

———-

 

Your Right to Opt Out

 

As described in our Privacy Policy (/privacy-policy), the information we collect through our websites, forms, and advertisements — such as your name, contact information, and vehicle inquiry — is a business asset that we may sell or share with participating dealerships and other businesses, individually or in batches, so they can offer you their products and services. Under Virginia law and the laws of certain other states, this is a “sale” or “sharing” of personal information, and you have the right to opt out at any time.

 

How to Opt Out

 

Send an email to info@bdcatalysts.com with the subject line “Opt-Out Request” from the email address you used with us, and include your name and phone number so we can locate your records. You can also call +1 (703) 420-7112. Through the same email address you can also request access to, correction of, or deletion of your personal information.

 

What Happens After You Opt Out

 

We will exclude your information from all future sales and marketing on our side. Companies that already received your information before your opt-out may continue to contact you; you can opt out with them directly, and where the law requires it, we will forward your request to them. We will never discriminate against you — deny you services, or give you a different price or quality of service — for exercising your privacy rights.

 

Authorized Agents

 

You may have an authorized agent (a person or service you have given permission to act for you) submit an opt-out request on your behalf. We may request reasonable proof of the agent’s authority and may confirm the request with you directly.

 

————————————————————————

 

ESPAÑOL

———-

 

Su Derecho a Optar por No Vender Su Información

 

Como se describe en nuestra Política de Privacidad (/privacy-policy), la información que recopilamos a través de nuestros sitios web, formularios y anuncios — como su nombre, información de contacto y consulta de vehículo — es un activo comercial que podemos vender o compartir con concesionarios participantes y otras empresas, de forma individual o por lotes, para que puedan ofrecerle sus productos y servicios. Conforme a la ley de Virginia y las leyes de otros estados, esto constituye una “venta” o “compartición” de información personal, y usted tiene derecho a optar por que no se venda en cualquier momento.

 

Cómo Ejercer Su Derecho

 

Envíe un correo a info@bdcatalysts.com con el asunto “Opt-Out Request” desde la dirección de correo que usó con nosotros, e incluya su nombre y número de teléfono para que podamos localizar sus registros. También puede llamar al +1 (703) 420-7112. A través del mismo correo también puede solicitar acceso, corrección o eliminación de su información personal.

 

Qué Sucede Después de Optar por No Vender

 

Excluiremos su información de todas las ventas y del marketing futuro de nuestra parte. Las empresas que ya recibieron su información antes de su solicitud pueden seguir contactándolo; usted puede ejercer su derecho directamente con ellas y, cuando la ley lo exija, les reenviaremos su solicitud. Nunca lo discriminaremos — negándole servicios o dándole un precio o calidad de servicio diferente — por ejercer sus derechos de privacidad.

 

Agentes Autorizados

 

Un agente autorizado (una persona o servicio al que usted haya dado permiso para actuar en su nombre) puede presentar una solicitud por usted. Podemos pedir prueba razonable de la autorización del agente y confirmar la solicitud directamente con usted.